Eduardo Galeanon ”Football in Sun and Shadow” on historiankirjoitukseksi naamioitu rakkauskirjelmä jalkapallolle. Kirja sekä kääntää auringon jalkapallohistorian jo nuupahtaneisiin nuppuihin että pelmauttaa vielä lähimuistissa kytevät hiillokset roihuun. Nyt jo edesmennyt Galeano juoksuttaa estradille jalkapallohistorian merkittävimmät pelaajat, rekonstruoi kirjallisin keinoin hienoimmat maalit ja pelaa ajankuvilla taustoittaen MM-kisat uudelleen.
 |
| Eduardo Galeano: Football in Sun and Shadow |
Kerronnan tasolla kyse on kaunokirjallisesta ja lyyrisestä teoksesta.
Kirjaa rakentuu lyhyistä, jonkin henkilön, joukkueen, tapahtuman ja tai
tilanteen kuvaavista kappaleista. Kirjan alku saattaa jopa tuntua hämmentävältä
ennen kuin se paljastaa kronologisesti etenevän juonensa. Galeanon ote on
romantisoiva, vaikka se paljastaa jalkapallosta myös sen nurjia puolia. Hetkittäin
jalkapallo lyö yli tai se saa aikaan uskomattomia asioita. Jalkapallo saattaa
unohtaa kaikki käytöstavat ja solvata äitinsä menettänyttä tuomaria huoranorpopenikaksi
tai toisaalta se saattaa solmia aselevon keskelle sisällissotaa. Kukapa haluaisi
sotia, jos vaihtoehtona on Pelén näkeminen?
Kirja haikailee menneiden aikojen luovan ja sambaavan
jalkapallon perään. Samalla se piikittelee ja kuvaa satiirisesti nykyjana
tehokkuuteen perustuvaa äärimmilleen kaupallistettua jalkapalloa, jossa
pelaajat ovat kuin rikkaita orjia ja maailmanmestaruudet jaetaan pikemminkin
urheiluvälinemerkkien kuin maajoukkueiden kesken. Kirja nosteleekin tarkoitushakuisesti jalustalle henkilöitä, jotka uhmaavat luonnonlakeja ja nauravat konemaisesti
jauhavalle jalkapalloteollisuudelle. Galeano
toteaakin: fyysisyys on jalkapallossa ollut menestymisen tae yhtä vähän kuin älykkyysosamäärä
työelämässä tai vehkeiden koko makuukammarissa. Galeano astelee itsevarmasti elämässään tappioon tuomittujen kannattajakatsomoon.
Kirjasta välittyy maailmaan ja jalkapalloon kietoutuvat
elämänkokemus. Palloa välillä oikeaa, välillä vasenta laitaa ja välillä
keskikaistaa kuljettavat vuosikymmenet asettavat asioille perspektiivin. Galeano
muistuttelee kepeästi virnistelleen, miten hyvin asioista perillä olevat miamilaiset
tiedonlähteet tiesivät vuosikymmenten ajan MM-kisojen aattona kertoa, miten
Fidel Castron vallasta astuminen on vain tuntien kysymys. Tunnelma kuitenkin
vakavoituu, kun Galeano siirtyy kotikentälleen Etelä-Amerikkaan peippailemaan
pitkin slummien kapeita katuja tai runoilemaan Uruguaylaisista jalkapallosankareista.
Jalkapallo parhaimmillaan tuo elämään satujen
taianomaisuutta ja sellaista magiaa, jolle hektisessä ajassa otsakurtussa paahtava
kulkija saattaa herkästi tulla sokeaksi. Sen kirja kertoo ja sen, miten Galeanon
sydämessä asustava pieni poika nukahti erämaassa kaktusta vasten pallo
sylissään.
Viinikuvaus: kaktusviini
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti